Application des contrôles intermédiaires